久しぶりに来日したダフネ・ツェと初来日のクリスティ・クリステンセンの通訳を担当しました。スタジオでヨガ通訳をするのは久しぶりで、参加者の皆さんと先生方の活気で素晴らしく、とても楽しい時間でした。
と同時に、自分の英語力、日本語の表現力、集中力、体力、理解力、瞬発力、共感力…がまだまだねえ💦と、痛感しました。改めて思うのですが、通訳の出来は、地道な事前準備と強いメンタルと当日の体調でほぼ決まる気がします…。私は特別英語がうまい訳ではありませんが、自分にはもっとポテンシャルがあると思える楽観的な人間で良かったなと思います。
さて次、頑張ります。
レギュラーヨガクラス
【Happynes’t】ヨガ&ピラティス
五条新町 @happynestkyoto
毎週水曜 09:00-10:15 陰陽ヨガ
【京都ヨガスタジオ TAMISA】
◉三条寺町スタジオ
毎週月曜 10:30-11:50 ヴィンヤサ
毎週水曜 19:00-20:20 ヴィンヤサ
毎週金曜 09:00-10:00 ハタヨガ
◉七条鴨川スタジオ 毎週日・木曜 21:15-21:45 瞑想 のんびりと自宅でマイペースな練習を続けたい方におすすめです。 毎週月曜 19:30-20:30 スローフローヨガ アンドレ・ラムWS 7/22-23 神戸わに 講師：伊藤武先生 会場：京都 TAMISA三条寺町スタジオ ＆ オンライン
毎週火曜 11:00-12:20 ハタヨガ
【特別クラス】
6/04（日）七条 9:00 ヨガ瞑想 11:00 ハタ
6/10（土）七条 9:00 ヨガ瞑想 11:00 ハタ
6/24（土）三条 13:00-14:00 ハタ
6/25（土）七条 9:00 ヨガ瞑想 11:00 ハタ
6/25（土）三条 14:15-15:35 リストラティブ
【ZOOM オンラインヨガ】
毎週火・金曜 20:00-21:30 ハタヨガ
途中参加/退出OKです。
詳細はこちらをご覧ください
料金：1回 1,500円・月額4,500円(回数無制限)
ご予約：LINEもしくはDMをください
【Community Park 大津京】
6/5 満月ヨガ（野外）
【ヨガ通訳】
アンドレ・ラムWS 7/24 京都TAMISA
アンドレ・ラム 奈良信貴山ヨガリトリート 7/26〜30
【サンスクリットで学ぶヨーガ・スートラ】
アシスタント：玉手みどり
会場：京都トコ会館 / ヨガスタジオFIVE ELEMENTS
2023/4/10、5/15、6/12、7/10、9/11、10/16
月曜 13:00-17:00 (全6回)
【はじめてのヨーガ・スートラと瞑想】
2023/4/13(木)〜7/20(木) 14:00〜17:00(全8回)
①4/13 ②4/27 ③5/11 ④5/25 ⑤6/8 ⑥6/22 ⑦7/6 ⑧7/20